Walker und sein Partner begleiten eine Gefangene, die in einem Mordfall in einem anderen Bundesstaat aussagen soll – Trivette kämpft mit seinen Gefühlen, die er für die gefährliche Frau empfindet.