Dr. Hofer will endlich Urlaub mit seiner Familie machen. Natürlich kommt etwas dazwischen: Ulli lässt den "Grauen" laufen, obwohl in der Gegend Tollwut herrscht. Der "Graue" ist kurze Zeit ohne Aufsicht, und dann kommen weinende Kinder und behaupten, er habe sie gebissen.