American Chopper

Der Senior ist mächtig gereizt, weil Sprössling Paulie in der Werkstatt wieder mal einen Aufstand macht. Außerdem stehen dem Familienunternehmen harte Zeiten bevor: Die weltweite Wirtschaftskrise macht auch vor der Motorrad-Schmiede in Orange County nicht halt. Die Aussicht, einige Mitarbeiter entlassen zu müssen, schlägt Paul Sr. spürbar aufs Gemüt. Dabei wäre beim jüngsten OCC-Projekt eher eine Extra-Portion Coolness gefragt. Die Teutuls tüfteln nämlich an einer Maschine für die amerikanische Eishockey-Profiliga. NHL-Legende Rob Gilbert, in den 70er Jahren der große Star bei den New York Rangers, stimmt das Team mit einigen Geschichten aus der 'guten alten Zeit' auf die Arbeit ein. Jetzt muss nur noch das Bike pünktlich zum Saisonstart fertig werden. - Was bei der hohen Zoff-Frequenz zwischen Teutul Junior und Senior mehr als fraglich ist.

Paul Teutul Sr. hat seinen Sohn Paulie wegen ständiger Streitereien fristlos gefeuert. Seitdem geht es in der Chopper-Schmiede noch mehr drunter und drüber als vorher. Mickey redet mit Engelszungen auf seinen Vater ein, damit dieser die Kündigung zurücknimmt. Ohne die Mitarbeit seines Bruders gerät das Team nämlich immer mehr in Verzug. Doch der Senior bleibt hart. Dabei würde das aktuelle Projekt den tätowierten Dickköpfen von OCC eigentlich genug Anregungen liefern, wie man einen Familienzwist konstruktiv beilegen kann: Anlässlich des 40. Jahrestags bauen die Bike-Profis einen Chopper zum Gedenken an das legendäre Woodstock-Festival. Und dort stand ja bekanntlich alles unter dem Motto 'Love, Peace & Happiness'. Originelle Ideen für das Oldschool-Bike holen sich die Motorrad-Freaks im Bethel Woods Center For The Arts. Dort gibt es viele Devotionalien und Originalaufnahmen rund um das große Rock-Konzert zu bestaunen.

Paul Senior telefoniert sich die Finger wund, um endlich seinen sturen Sohnemann an die Strippe zu bekommen, doch Paulie schaltet auf Durchzug. Seit Juniors Rausschmiss ist in der Chopper-Schmiede nichts mehr wie vorher. Während das Familienoberhaupt zusammen mit der Crew an einem neuen Feuerstuhl schraubt, überlegen sich seine Angestellten diverse Tricks, um die zwei Streithähne wieder an einen Tisch zu bringen. Doch es hilft alles nichts: Paul Junior scheint von der väterlichen Autorität die Nase voll zu haben und ganz andere Zukunftspläne zu verfolgen. Der dickköpfige Stammhalter will tatsächlich mit Freundin Rachael eine Boutique eröffnen und Motorlärm und ölverschmierte Finger gegen Designer-Schuhe oder trendige Accessoires eintauschen!

In dieser Episode packen Teutul Senior und seine Crew die Pelzmützen ein und machen sich auf den Weg nach Anchorage. Das OCC-Team soll zum 50. Geburtstag des Staates Alaskas ein Themen-Bike konstruieren. Zu diesem Zweck suchen die Schrauber-Asse vor Ort nach ein wenig Inspiration. Nach ihrem Kurz-Tripp in den hohen Norden und einer Stippvisite bei Gouverneurin Sandra Palin stürzen sich Paul Senior und seine Truppe zuhause direkt in die Arbeit. Das brandneue Geschoss auf zwei Rädern soll - passend zum Anlass - in edlem Blau-Metallic-Look daher kommen. Außerdem gibt es weitere News aus Orange County: Paul Junior ist zurück und will es doch noch einmal mit seinem störrischen Vater versuchen.

Da das Unternehmen 'Orange County Choppers' in Kürze seinen 10. Geburtstag feiert, legt sich das Team mächtig ins Zeug, um ein spezielles Jubiläums-Bike fertig zu stellen. Zu Ehren des großen Ereignisses will Paul Teutul Senior sogar ein Buch mit dem viel versprechenden Titel 'The Ride of a lifetime' herausbringen. Aber in der Werkstatt kommt trotzdem keine echte Party-Stimmung auf. Sprössling Paulie hat sich nämlich immer noch nicht entschieden, ob er im Familienunternehmen am Ball bleiben will. Stattdessen sucht der Junior mit seiner Freundin Rachel weiter nach einem geeigneten Ladenlokal für die geplante Boutique. Und so muss Vater Teutul in der 'Letterman-Show' ganz allein die Werbetrommel für seinen Schmöker rühren.

Im Hause Teutul wird die Konstruktion des neusten Feuerstuhls fast wie eine Familientherapie gehandhabt. Paul Senior und seine beiden Söhne Mikey und Paulie bauen diesmal nämlich kein Kunden-Bike, sondern ein Motorrad für sich allein. Seit über zehn Jahren wollen sich die Schrauber-Asse nämlich schon an einem Triumph-Bike versuchen - in Anlehnung an den weltberühmten britischen Motorrad-Hersteller. Jetzt ist es endlich soweit. Doch insgeheim versucht das Familienoberhaupt mit diesem Projekt seinen abtrünnigen Stammhalter Paul Junior zur Rückkehr in die Firma zu bewegen.

Paul Teutul ist noch immer auf Promotion-Tour für sein neues Buch. Da Sprössling Paulie offiziell nicht mehr für das Familienunternehmen arbeitet, engagiert ihn der Senior kurzerhand als 'externen Berater'. Schließlich muss jemand während seiner Abwesenheit in der Werkstatt nach dem Rechten sehen, und Juniors Fähigkeiten bei der Chopper-Konstruktion sind nach wie vor unumstritten. In dieser Episode schraubt die OCC-Crew an einem Spezial-Bike für das 'Mountain Creek' Ski- und Freizeitressort. Die Konstruktions-Profis haben für die Maschine eine winterweiße Camouflage-Lackierung ins Auge gefasst.

Echte Kerle kennen keine Furcht! Für die Chopper-Experten aus Orange County trifft diese These aber nur bedingt zu. Die gestandenen OCC-Mannsbilder bekommen in dieser Episode nämlich weiche Knie, als es plötzlich 50 Meter in die Tiefe geht. Der Senior und seine Jungs wollen sich in einer prähistorischen Höhle auf ihr neues Projekt einstimmen, aber den harten Schraubern ist beim Ausflug in die 'Howe Caverns' überhaupt nicht wohl. Wahrscheinlich gerät das Design des Feuerstuhls deshalb reichlich düster. Er ist komplett schwarz lackiert und hat Spinnenmotive auf dem Tank. Doch um den Grufti-Look perfekt zu machen, wird das jüngste Meisterwerk auch noch mit einem Totenschädel aufgepeppt.

Das Team von OCC wagt sich in dieser Episode von 'American Chopper' auf neues Terrain: Die Schrauber-Asse kooperieren ab sofort mit dem italienischen Motorrad-Hersteller 'Ducati'. Der Branchenriese ist bekannt für schnelle Motorräder mit rassigem Design. Grund genug, dass die Teutuls einem dieser edlen Feuerstühle zum Auftakt der neuen Geschäftsbeziehung ihren ganz persönlichen Stempel aufdrücken.
Im Auftrag von 'Marvel-Comics' verpassen die Schrauber-Asse dem Motorrad ein individuelles 'Black Spiderman'-Outfit. Außerdem stehen in Orange County die letzten Vorbereitungen für die große OCC-Jubiläums-Party auf dem Programm.

Eine stylische Lackierung in edlem Schwarz, jede Menge blitzende Chromteile und ein extra-breiter Hinterreifen, der die Power des neuen OCC-Bikes auf die Straße bringt: Die Teutuls übertreffen sich in dieser Episode von 'American Chopper' wieder einmal selbst.
Der Trupp aus Orange County schraubt dieses Mal an einem Feuerstuhl für Jon Gosselin. Das Familienoberhaupt der amerikanischen Reality-TV-Serie 'Jon & Kate Plus 8' bekommt von Paul Senior und seinem Team einen maßgeschneiderten heißen Ofen, der keine Wünsche offen lässt. Auf diesem Super-Bike wird sich Jon in Zukunft vom stressigen Alltag mit Ehefrau Kate und den acht Kinder bestens erholen können.

So etwas haben der Senior und seine Mechaniker-Truppe noch nie erlebt! Die Jungs haben in der Werkstatt richtig rangeklotzt und in Rekordzeit ein echtes Meisterwerk zusammengeschraubt. Doch ihr Kunde schickt den heißen Ofen mit diversen 'Änderungsvorschlägen' umgehend zurück nach Orange County! In Abu Dhabi ist man es halt gewohnt, jeden Wunsch, sei er auch noch so ausgefallen, erfüllt zu bekommen. Denn Geld spielt dabei nur eine Nebenrolle.
Also machen sich Paul Senior und seine Crew zum zweiten Mal an die Arbeit. Und anschließend bringt der Boss das Police-Bike höchst persönlich an den persischen Golf.

Die OCC-Bande schwitzt in der Werkstatt über einer außergewöhnlichen Spezialanfertigung: ein Erdgas-betriebener Chopper.
Das Ganze war ursprünglich als 'grünes Projekt' gedacht, doch mittlerweile sehen in Orange County so ziemlich alle rot. Denn bei den Motorrad-Freaks herrscht mal wieder dicke Luft. Die spezielle Technik des Tanks lässt die Truppe beinah verzweifeln. Ein Wunder, dass die Maschine überhaupt rechtzeitig fertig wird und die Angestellten des Unternehmens 'Chesapeak Energy' doch noch richtig Gas geben können.

Im Hause Teutul ist nichts mehr, wie es einmal war. Paul Jr. und Mickey arbeiten nicht mehr für das Familienunternehmen und versuchen stattdessen mit Hilfe ihres Bruders Danny, ein eigenes Business auf die Beine zu stellen.
Natürlich laufen die Arbeiten in der Chopper-Schmiede trotzdem weiter. Der Senior und seine Angestellten tüfteln dieses Mal an einem heißen Ofen für den Stamm der Chippewa-Indianer. Traumfänger, Adlerfedern, Lederverkleidungen an Tank und Fender, sowie jede Menge typisch indianische Symbole - das Chippewa-Bike wird nicht nur optisch ein echter Hingucker, sondern bekommt auch reichlich Dampf unter den Kessel.

Paul Sr. ist zusammen mit seinen zwei Söhnen in die bekannteste amerikanische Talk-Show eingeladen. Paulie hat mit seinem Dad seit seinem Abschied aus der Firma kein Wort mehr geredet und nun sollen die Teutuls Talkmaster Larry King Rede und Antwort stehen.
Ein wenig mulmig ist dem Junior vor dem Zusammentreffen schon zu Mute, denn auf einen weiteren heftigen Streit vor laufenden Fernsehkameras, hat der Junior nach den Turbulenzen in den letzten Wochen absolut keine Lust.
Außerdem schraubt das OCC-Team in der Werkstatt an einem nagelneuen Band-Bike. Der Senior und seine Mechaniker-Crew haben im Studio einige Musik-Titel aufgenommen und wollen mit dem Chopper das neue Album promoten.

Paul Senior ist schwer beeindruckt. Beim Besuch der Firma Siemens in Iowa haben es ihm vor allem die gigantischen, 45 Meter langen Windradflügel angetan, die der Konzern dort produziert.
Alternative Energiegewinnung ist sowieso ein enorm spannendes Thema für den OCC-Chef, der sich auf diesem Betriebsauflug zu einem umweltfreundlichen Elektro-Bike inspirieren lässt. Mit aufladbaren Batterien und 100 Prozent „grüner Technologie“ soll die Maschine das umweltverträglichste Motorrad werden, das in den heiligen Hallen von OCC jemals gebaut wurde. Der heiße Ofen hat noch nicht einmal einen Auspuff - dafür aber ein extrem futuristisches Design.

In dieser Episode schraubt die OCC-Crew an einem Feuerstuhl für das medizinische Transportunternehmen 'Ornge', das in der kanadischen Provinz Ontario akute Notfälle betreut. Die Mitarbeiter des Luftrettungsdienstes transportieren ihre Patienten nicht nur auf schnellstem Weg ins nächst gelegene Krankenhaus, sondern kümmern sich auch um deren Erstversorgung. Dementsprechend handelt es sich beim neusten Bike aus dem Hause Teutul auch nicht um ein klassisches Motorrad, sondern um eine Art mobile Intensivstation. Als absoluten Clou montieren der Senior und seine Mechaniker dem Chopper sogar einen Beiwagen mit integrierter Krankenbahre in leuchtenden Signalfarben.

Das Team von Orange County Choppers setzt in dieser Episode zum 'Home Run' an und baut ein Motorrad für Mark Buehrle, den Starpitcher der Chicago White Sox. Ehefrau Jamie möchte Mark mit diesem Bike überraschen. Ihrem Mann gelang nämlich erst kürzlich ein so genanntes 'Perfekt Game'. Mit fantastischen Schlägen ließ der amerikanische Baseballstar keinen einzigen Gegenspieler die Base erreichen und bescherte seinem Team damit einen sensationellen Erfolg. Dies ist seit 1871 in der Major League nur 17 weiteren Spielern gelungen. Während das Mechaniker-Team über dem Design des Feuerstuhls brütet, wirkt Paul Senior entspannter als sonst. Ob es daran liegt, dass seine Zöglinge in der Werkstatt nicht mehr mit von der Partie sind?

Paul Senior, Rick Petko und der Rest der American Chopper-Crew werden von einer gemeinnützigen Stiftung um Hilfe gebeten. Die 'Iraq Star Foundation' greift Kriegsveteranen mit entstellenden Verwundungen bei den Kosten für notwendige Operationen unter die Arme. Das OCC-Team lässt sich bei einem solchen Projekt natürlich nicht zwei Mal bitten und bietet an, einen seiner Feuerstühle für den guten Zweck zu versteigern. Unterstützt werden die Chopper-Konstrukteure dabei von Schauspielerin Kristy Swanson ('CSI Miami'). Im Operationssaal allerdings, wo der hübschen Blondine gezeigt wird, wozu Plastische Chirurgen inzwischen in der Lage sind, bekommt diese sehr schnell weiche Knie. Demonstrationen mit dem Skalpell sind eben nichts für schwache Nerven. Dafür zaubern die Mechanik-Freaks anschließend in der Werkstatt aus einem gewöhnlichen Serienmodell mittels Speziallackierung einen absoluten Hingucker - auch ohne Mikey und Paul Junior.

Motorrad-Fan Billy Johnson kann wegen seiner Hüft- und Knie-Prothesen kaum noch auf sein geliebtes Bike steigen. Trotzdem will er seine große Leidenschaft nicht völlig an den Nagel hängen! Es muss also dringend eine neue Lösung her, und die OCC-Truppe hat auch schon einen konkreten Plan: Paul Senior und seine Mannen schrauben einfach ein zusätzliches Rad an Billys heißen Ofen und bauen für ihren Kunden ein cooles 'Trike'. Und der hat ziemlich genaue Vorstellungen, wie sein fahrbarer Untersatz zukünftig aussehen soll: Vom Design her soll das Trike sehr schick sein und vom Komfort her äußerst bequem. Da die OCC-Crew nicht zum ersten Mal ein 'Dreirad' konstruiert, ist ein erster Entwurf schnell zu Papier gebracht. Alles kein Problem für Paul Teutul. Doch dann erreichen den Senior von der Familienfront neue Nachrichten: Sein Sohn Mikey hat beschlossen, eine Entziehungskur zu machen.

Den Spitznamen 'Black Widow' trägt Pool-Weltmeisterin Jeanette Lee nicht nur wegen ihrer Vorliebe für die Farbe Schwarz, sondern auch weil man ihr nachsagt, sie würde ihre Gegner am Billard-Tisch förmlich auffressen. Privat zeigt sich die hübsche New Yorkerin aber völlig entspannt und demonstriert Paul Senior und seinen Jungs in aller Ruhe, wie man auf dem grünen Filz vier Kugeln mit nur einem Stoß versenkt. Auch bei der Gestaltung ihres heißen Ofens lässt die 'Schwarze Witwe' der OCC-Truppe völlig freie Hand. Der Senior und seine Mannen können sich in der Werkstatt nach Belieben austoben, und Jeanettes relaxte Art beschert ihr einen stylishen Feuerstuhl der Sonderklasse, mit extrem heißen Kurven.

Das unvergleichliche Gefühl von Freiheit und Abenteuer beim Ritt auf einem chromblitzenden Chopper - für Rollstuhlfahrer bis dato reine Utopie. Das soll sich nun ändern. Paul Sr. und seine Ausnahme-Konstrukteure tüfteln in dieser Episode an einer wirklichen Innovation: Das neue Bike der OCC-Veteranen, eine Spezialanfertigung für die Christopher Reeve-Stiftung, ist in jeder Hinsicht außergewöhnlich. Die Profi-Mechaniker schrauben nämlich an einer Trike-Konstruktion, die es auch behinderten Menschen ermöglichen soll, echtes Biker-Feeling zu genießen. So ein PS-starkes Gemeinschaftserlebnis hatten der Senior und seine Jungs schon lange nicht mehr. Und momentan sieht es nicht danach aus, als würde sich das bald ändern.

Paul Sr. und seine OCC-Jungs läuten Phase zwei der grünen Welle ein: Nach dem Siemens-Elektro-Chopper folgt nun ein Hybrid-Bike für das Unternehmen 'Schneider Electric'. Beim Besuch des Firmensitzes in St. Louis traut der Senior dann seinen Augen kaum: Eine spontan organisierte Video-Konferenz mit der heimischen Werkstatt entlarvt seine Angestellten nämlich beim Kartenspielen. Diese Art Energie zu sparen, passt dem Chef natürlich gar nicht. Wer auf seine Kosten auf der faulen Haut liegt, muss nachher doppelt ranklotzen. Und so dürfen die OCC-Jungs diese verlorene Zeit wieder reinholen, indem sie gefühlte sechs Kilometer Kabel im Akkord verlegen. Wobei alles möglichst elegant unter dem Schutzblech verschwinden soll, damit der neue Feuerstuhl nicht gleich verrät, was in ihm steckt.

Nach etlichen Spezialanfertigungen mit Elektro- und Hybridantrieb, Beiwagenkonstruktionen und ultracoolen Trikes entwerfen Paul Senior und seine Mechanik-Crew in dieser Episode der Doku-Serie wieder einmal einen klassischen Chopper. Was aber nicht bedeutet, dass sich der Feuerstuhl in Sachen Design hinter den anderen Bikes verstecken muss - ganz im Gegenteil. Der silbergraue heiße Ofen für die amerikanische Firma 'Gladiator Garage Works kommt am Ende mit seinem breiten Hinterreifen, der extralangen Vorderradgabel und vielen stylischen Extras ziemlich martialisch daher. Aber damit treffen die OCC-Profis haargenau den Geschmack ihres Auftraggebers.

Dass die Jungs von OCC mit ihrer professionellen Arbeit und den einzigartigen Bikes Maßstäbe in Sachen Chopper-Kult setzen, ist schon lange kein Geheimnis mehr. Doch diesmal schreiben die Teutuls und ihr Team im wahrsten Sinne des Wortes Motorrad-Geschichte: Sie wollen den ersten Diesel betriebenen Chopper bauen. Und wer wäre da als Partner besser geeignet als die Firma 'Monster Diesel'? Während sich die Bike-Experten um den passenden Motor und gewissermaßen die 'Hardware' kümmern, liefert der Auftraggeber den passenden Zündstoff: einen Diesel-Zusatz, der es in sich hat. Doch bevor sich Paul Senior, Mikey und Paulie über einen weiteren Meilenstein in der Firmengeschichte freuen können, bleibt noch einiges zu tun. Ein passender Rahmen für den mächtigen Dieselmotor muss her, und die spezielle Auspuffanlage will auch noch fachgerecht verbaut werden. Am Ende lohnt sich die Mühe, und das Bike offenbart seine volle Kraft: einzigartiger Motorsound und unvergleichliches Fahrvergnügen - Diesel sei Dank.

Der Ruf, eine der besten Chopper-Schmieden des Landes zu betreiben, eilt den Jungs von OCC wieder mal voraus: Selbst in der Auto-Szene gelten die Bikes aus dem Hause Teutul längst als absolutes Muss. Da wundert es nicht, dass plötzlich ein Auftrag des Stewart-Haas Racing Teams, das eigentlich auf vierrädrige Geschosse spezialisiert ist, in die Werkstatt flattert. Praktisch: Das renommierte Rennsport-Unternehmen stellt den Motorrad-Bastlern auch ihre selbst entwickelten Fräsmaschinen zur Verfügung. Die Jungs von OCC legen sich ordentlich ins Zeug, um den Auto-Narren ein erstklassiges Bike zu kreieren - riesiger Tank, Sportreifen, mächtiger Auspuff und eine stolze Gesamtlänge von über drei Metern inklusive. Am Ende lässt es sich Paul Senior nicht nehmen, das fertige Bike höchstpersönlich in den Rennstall von Stewart-Haas zu fahren - und die Autospezialisten staunen nicht schlecht, als sie sehen, was da auf zwei Rädern angerollt kommt.

Egal ob Hobby-Bastler oder Profi-Schrauber: Ohne das richtige Werkzeug geht beim fachmännischen Motorradbau gar nichts. Klar, dass die Werkstatt von OCC in Sachen Schraubenschlüssel und Co. bereits bestens ausgerüstet ist. Doch der aktuelle Auftraggeber und Werkzeughersteller 'Kobalt' lässt es sich nicht nehmen, das passende Equipment für die Chopper-Montage gleich mit zu liefern. Nach anfänglicher Skepsis staunen die Teutuls nicht schlecht: Einen komplett bestückten Werkzeugschrank aus Edelstahl mit Kühleinheit und integriertem Sound-System hatten selbst die Bike-Experten nicht erwartet. Die Freude über das neue Schmuckstück in der Garage ist groß, und schnell wird klar: Auch das Kobalt Bike muss ein absoluter Blickfang werden. Der Rahmen wird in einem schicken Blau lackiert, Tank und Schutzbleche erstrahlen in edlem Schwarz - ein zweifarbig-einzigartiger Chopper erblickt das Licht der Welt.