American Chopper: Senior vs. Junior

Ex-Footballer Jared Allen von den Minnesota Vikings schickt Paulie ein Video, um dessen Mechaniker-Truppe für seine Stiftung zu begeistern, die sich für verwundete Soldaten einsetzt. Der Junior und seine Crew entschließen sich daraufhin spontan, ein Bike für Jareds 'Wounded Warrior Charity' zu konstruieren - das erste PJD-Projekt für den guten Zweck sozusagen. Der Senior und seine Mechaniker-Gang starten unterdessen eine Kooperation mit 'Supernatural Cymbals'. Die Firma stellt Schlagzeugbecken für Profi-Musiker her und wünscht sich von den OCC-Schraubern einen Chopper zu Promotion-Zwecken. Die Motorrad-Experten in Orange County denken sich für ihren Kunden diverse originelle Extras aus und schmelzen zu diesem Zweck sogar einige Cymbals der Company ein.

Ein edler eight-up six-out Rahmen kombiniert mit einem fetten Auspuff und obendrauf eine Pulverbeschichtung aus 24-karätigem Gold: In dieser Episode wollen sich Paul Teutuls Mechaniker selber übertreffen, denn ihr Kunde ist extrem anspruchsvoll. Sammler Alan Brownfeld besitzt zwar schon zwei OCC-Bikes, doch als echter Motorrad-Fan kann er von den heißen Öfen aus der angesagten Chopper-Schmiede in Orange County nicht genug bekommen. Das jüngste Meisterwerk der Schrauber soll alle bisherigen Bikes in den Schatten stellen. Aus diesem Grund fahren die Jungs in puncto Design besonders große Geschütze auf.

Nach zwei Jahren haben die Richter im Rechtsstreit 'Teutul gegen Teutul' endlich eine Entscheidung gefällt. Doch wem hilft das Urteil des Tribunals am Ende tatsächlich weiter? Laut Gerichtsbeschluss muss Paulie seine Anteile an OCC nicht verkaufen, wenn er nicht will. Aus diesem Grund sieht sich der Junior als Sieger im endlosen Familien-Zwist. Der Senior und seine Anwälte sind anderer Ansicht. Im Grunde stehen beide Parteien jetzt nämlich wieder genauso da, wie zu Beginn der Clan-Fehde. Doch es geschehen noch Zeichen und Wunder: Um den Vater-Sohn-Konflikt zu bereinigen und das Kriegsbeil zu begraben, macht Paul Sr. seinem Sprössling ein überraschendes Angebot.

Friede, Freude, Eierkuchen? Denkste! Obwohl das Gericht eine eindeutige Entscheidung im Fall Vater vs. Sohn getroffen hat, ist Paul Sr. keinesfalls gewillt, sich mit dieser abzufinden.

Die Wogen glätten sich, und beide Parteien kehren an den Verhandlungstisch zurück. Paul Teutul und sein Sohn reden wieder miteinander - wenn auch nur über ihre Anwälte. Nach der Schlammschlacht vor Gericht bietet der Senior seinem Sprössling überraschend einen Vergleich an. Und Paulie macht seinem alten Herrn ein Gegenangebot. Damit ist der Streit zwischen Vater und Sohn zwar noch lange nicht vom Tisch, doch es kommt endlich Bewegung in die Sache. Die Teams in den Werkstätten schrauben unterdessen mit Hochdruck an nagelneuen Bikes, denn es stehen wichtige Termine ins Haus.

Haudegen unter sich! Die American Chopper-Crew trifft auf raubeinige Krabbenfischer in der Beringsee. Die Ausnahme-Schrauber aus Orange County machen sich in diesem Special auf den weiten Weg nach Alaska, um für all die Männer ein Bike zu bauen, die ihr Leben auf hoher See verloren haben. Ein Motorrad für die härtesten Seebären der Welt? Das funktioniert natürlich nur, wenn man sich vor Ort ein Bild der Bedingungen macht, unter denen die Kapitäne und ihre Mannschaften täglich arbeiten. Aus diesem Grund treffen sich Firmenboss Paul Teutul Sr. und seine Mechaniker in der Kachemak Bay mit den Söhnen von Krabbenfischer-Legende Phil Harris und stechen dann auf der 'Time Bandit' in See. Zur Feier des Tages lässt Captain Andy Hillstrand den Senior sogar ans Ruder seines Fangboots. Wieder zuhause im Bundesstaat New York muss das Chopper-Team diese Eindrücke mit Hilfe von Schweißgerät und Schraubenschlüssel umsetzen und in einem adäquaten Feuerstuhl verarbeiten. Dann wird das Meisterwerk feierlich in Seattle enthüllt.

PS: wurde vom Sender DMAX als Special 'verkauft' ... ist aber keins ... !!!

Autohersteller Cadillac lädt ein zum spannenden Schrauber-Duell, und die Teutuls lassen sich nicht lange bitten. Sowohl Seniors OCC als auch Paulies Truppe sollen, inspiriert von den Premium-Karossen der Traditionsmarke, ein Bike entwerfen. Der Erlös der Aktion geht an eine Wohltätigkeitsorganisation für kranke Kinder. Der anderen Seite zeigen, wer in Sachen Chopper-Konstruktion die Hosen anhat! Paul Sr. und sein Sohn sind von der Idee begeistert, schließlich muss man dabei nicht miteinander reden. Das denken die zwei zumindest, bis sie bei einem Rundgang durch die heiligen Hallen des Autoherstellers zufällig aufeinander treffen.

Dieses Bike ist der Hammer! Paulie und seine Crew sind mächtig stolz auf ihre Kreation und überzeugt, dass Teutul Senior und seiner Truppe die Augen aus dem Kopf fallen. Im Vergleich zu ihrem Geschoss wird der väterliche OCC-Chopper wie ein Kinderfahrrad daherkommen. Autohersteller Cadillac hat Vater und Sohn zu einem Konstruktions-Wettstreit eingeladen, und die Jungs von 'Paul Junior Designs' zeigen sich siegessicher. Doch so leicht geben sich der Senior und sein Team nicht geschlagen. Immerhin ist ihr Bike vom CTS-V inspiriert, einem High Performance-Modell aus dem Hause Cadillac.

Es geschehen noch Zeichen und Wunder: Nach zwei Jahren Eiszeit scheint zwischen Vater und Sohn doch ein Kompromiss möglich, zumindest auf geschäftlicher Ebene. Die Streithähne einigen sich auf einen Vergleich. Der Junior bekommt die "Black Widow" - das Bike, das ihm am meisten am Herzen liegt - und verkauft im Gegenzug seine OCC-Anteile. Damit wäre endlich der Grundstein für eine Versöhnung gelegt. Und Motorräder werden in dieser Episode natürlich auch gebaut: Paul Senior und sein Team schrauben an einem Chopper für die Restaurantkette "Hard Rock Cafe", und "PJD" kooperiert mit dem Unternehmen "FIST Technologies".

Paulie muss in die Höhle des Löwen. Laut Vertrag hat er ein Anrecht auf die "Schwarze Witwe" - das Bike, mit dem vor vielen Jahren alles begann. Aber der Junior muss sich den Chopper aus den heiligen Hallen von OCC selbst abholen. Und es gibt noch einen zweiten Streitpunkt zwischen Vater und Sohn: Von Fahrtüchtigkeit war nie die Rede! Batterie aufladen, Dichtungen austauschen, Öl nachfüllen - um diese Kleinigkeiten soll sich Paulie bitteschön selber kümmern. Sein Dad hat dazu eine klare Meinung: Entweder nimmt der Junior das Motorrad so wie es dasteht, oder er lässt es eben bleiben.

Paul Teutul Senior ist sauer. Da ihm die Bank keine neue Hypothek für sein OCC-Gebäude genehmigt hat, steht er jetzt vor einer schwierigen Entscheidung: Entweder baut er einen neuen, moderneren Shop auf einem anderen Gelände, oder er geht in seine alte Werkstatt zurück. Während der Vater Probleme wälzt, beschreitet der Sohnemann neue kreative Wege: Paul Junior arbeitet zum ersten Mal an einem so genannten Trike, ein Chopper mit drei Rädern. Und schon während der Konzeptionsphase und den ersten Entwürfen zeigt sich, dass dieses Ungeheuer ein Highlight in der Historie von "Paul Jr. Designs" werden wird.

In dieser Episode von "American Chopper" steht der Jüngste aus dem Teutul-Clan in zweifelhaftem Rampenlicht: Obwohl sich die Wogen zwischen den beiden Streithähnen Paul Senior und Paulie Junior ein wenig geglättet haben, schafft es Mikey noch nicht, sich wieder mit seinem Dad zu vertragen. Zu allem Überfluss hängt das Nesthäkchen, nach erfolgreichem Entzug, schon wieder an der Flasche. Sein großer Bruder ist im Stress und auf der Suche nach neuem Personal. Die vielen Aufträge, die momentan bei "Paul Junior Designs" eingehen, sorgen für akuten Mitarbeiter-Mangel. Das geniale "Gears-of-War"-Trike wird trotzdem rechtzeitig fertig - und unter tosendem Applaus auf der weltgrößten Comic-Messe "Comic-Con" vorgestellt.

Paulie und sein Dad reden kein Wort miteinander. Stattdessen versuchen sich ihre Teams gegenseitig beim Bau legendärer Motorräder zu übertreffen - in getrennten Werkstätten versteht sich. Die Mechaniker von OCC entwerfen in dieser Episode ein Trike für den Familienbetrieb "Beck's", und auch die Truppe des Juniors hat einen lukrativen Auftrag an Land gezogen.

Die Jungs schrauben an einem Bike für das Medizin-Unternehmen "Cepheid". Da die Fronten mit Paulie noch immer verhärtet sind, versucht der Senior zumindest den Kontakt zu seinem anderen Sohn Mikey wiederherzustellen. Als dieser auf die Bemühungen des Vaters zurückhaltend reagiert, hat Teutul Senior sofort eine Erklärung parat: Da steckt garantiert sein Bruder dahinter !

Diese Lackierung ist ein echter Hammer! Der pulverbeschichtete Rahmen des Bikes sieht richtig edel aus und passt mit seinen Weiß- und Grautönen perfekt zum Auftraggeber "Cepheid", einem Medizingerätehersteller. Paulie und sein Team sind sehr stolz auf ihre jüngste Kreation, doch auch der Senior und seine Crew kommen bei der Arbeit gut voran: Ein paar Handgriffe noch, dann ist das OCC-Trike im "Erntemaschinen-Look" für die Präsentation fertig.

Um gut Wetter zu machen, schickt Paul Sr. außerdem eine Mail an Sohn Mikey und bestellt bei ihm ein Bild für die Werkstatt in Orange County. Doch der Teutul-Sprössling weiß nicht, wie er auf die Anfrage seines Vaters reagieren soll.

noch nicht gezeigt !!!

noch nicht gezeigt !!!

Die Auftragsbücher sind prall gefüllt, und die PJD-Mechaniker schrauben voller Inbrunst an ihren heiß geliebten Motorrädern. Paulie und sein Team sind mit sich und der Welt rundum zufrieden! Der Junior ist heilfroh, dass er einen Schlussstrich gezogen hat und nun nicht mehr mit seinem Vater zusammenarbeiten muss.

Seine Entscheidung, sich von OCC zu trennen, hat er bis heute nicht bereut, im Gegenteil: Inzwischen stellt sich der Schrauber-Sohn die Frage, wie er das permanente Gemecker seines alten Herrn so lange ertragen konnte. Eine Versöhnung mit seinem Dad kommt für Paulie nur infrage, wenn Teutul Senior seine cholerische Ader in den Griff bekommt. Doch bis dahin ist es noch ein weiter Weg, denn bei der Montage des "Cell Buckle-Bikes" fliegen in der väterlichen Werkstatt wieder mal die Fetzen.

noch nicht gezeigt !!!

Rick vermisst die alten Zeiten! Seit Paulie in der Werkstatt von OCC nicht mehr mitmischt, hat sich dort einiges verändert. Die Arbeit ist jetzt weit weniger spaßig, und das Verhältnis zu Teutul Senior ist teilweise recht angespannt. Auch der Junior hätte absolut nichts dagegen, wieder gemeinsam mit seinem alten Weggefährten zu schrauben. Beim neuen Projekt von PJD, dem "9/11 Memorial Bike", wäre der erfahrene Mechaniker garantiert eine große Hilfe. Doch Rick kann natürlich nicht so mir nichts dir nichts den OCC-Schraubenschlüssel aus der Hand legen und bei der Konkurrenz anheuern - schließlich gibt es ja Verträge. Aber vielleicht lässt sich die Angelegenheit durch einen cleveren Schachzug auch ganz anders lösen ...

Jesse James fordert die Teutuls heraus. Der Gründer von "West Coast Choppers" und Ex-Mann von Sandra Bullock wirft der bekanntesten Bike-Builder-Family der Welt den Fehdehandschuh hin. Das könnte das Ereignis des Jahres werden: ein Schrauber-Contest zwischen den Besten der Besten, Mann gegen Mann, Team gegen Team. Bei diesem Vergleich könnten die Mechanik-Asse ein für allemal klären, wer von ihnen die abgefahrensten Motorräder konstruiert - OCC, mit dem Senior an der Spitze, Paulies Truppe von PJD oder Jesse James? Die Werkstatt-Crews sind aufgerufen, den Feuerstuhl ihres Lebens zu bauen. Bei diesem Showdown treffen Welten auf einander, Schrauber-Philosophien wie sie unterschiedlich nicht sein könnten. Die Teutuls, bekannt für ihre spektakulären Show- und Motto-Bikes, gegen Hardliner Jesse, einen Traditionalisten in der Custom-Szene. Bei diesem Wettstreit glühen sicher die Schraubenschlüssel. Der Senior und Paulie müssen nur noch ja sagen.

noch nicht gezeigt !!!

noch nicht gezeigt !!!

noch nicht gezeigt !!!