Als Xena versucht, den Zentauren zu helfen, einen heiligen Stein zu schützen, der ihr Böses birgt, begegnet sie jemandem aus ihrer Vergangenheit… ihrem Sohn.