Als ein des Mordes beschuldigter Seemann erschossen wird, entdeckt das Team, dass er Thema eines True-Crime-Podcasts war, und untersucht, ob ein Superfan Selbstjustiz geübt hat.
