Der Hauptverdächtige im Fall von Catherines vermutlich ermordeter Freundin Grace wird tot aufgefunden. Das Team tut sein möglichstes, um den Fall aufzuklären – auch in der Hoffnung, weitere Spuren im Fall von Grace zu finden.
