Nach ihrer Suspendierung für eine potenzielle Dienstaufsichtsverletzung nimmt Sophie die Ermittlungen zum Mord des örtlichen Bordellbesitzers nun auf eigene Faust auf.