Gibbs und sein Team ermitteln in einem Fall von Bandenkriminalität und stoßen auf die kleine Elena, die aus El Salvador geflüchtet ist und mit anderen Kindern in einer Notunterkunft der Navy lebt.