Der mutmaßliche Serienkiller LaMere ist gefasst, doch es stellt sich heraus, dass der Mörder im Auftrag gehandelt hat. Das Team muss also herausfinden, wer für die Morde bezahlt hat.