Thomas führt eine Obduktion an einem Soldaten durch, der bei einer militärischen Ausbildung ums Leben kam. Seine Untersuchung nimmt eine Wendung, als er Spuren eines möglichen Nervengifts entdeckt.