Ocean Girl: 3x16

Level Gamma ist radioaktiv

Dianne fordert eine gerichtliche Anhörung gegen UBRI, doch Hellegren bestreitet jegliche Verantwortung für die Erdbeben. Währenddessen finden Neri, Brett und Cass auf Beris Insel eine Bauernfamilie. Deren blinde Tochter Patti besitzt unwissentlich das gesuchte Teil des Synchroniums, das sie Neri schließlich überlässt. Parallel dazu eskaliert der Konflikt auf ORCA: Lena droht ihrem Vater damit, seine dubiosen Machenschaften aufzudecken. Dianne macht derweil eine schockierende Entdeckung – im Schulbereich der Station lagern radioaktive Kanister. Als ein erneutes Beben die Station erschüttert, schlägt die Gefahr voll zu: Die Behälter brechen auf und bringen den jungen Benny, der sich allein im Gebäude aufhält, in Lebensgefahr.