Ein schweres Erdbeben blockiert Lenas Zugriff auf HELEN, was die Suche nach Synchronium-Teilen erschwert. Cass und Benny belauschen auf der ORCA Dr. Hellegren, der mit einem Mr. Lee einen Tausch gegen ein weiteres Fragment plant. Um Hellegren zuvorzukommen, brechen Cass, Benny und Lena in Mr. Lees Büro ein. Cass und Lena werden gefasst, doch Benny kehrt mutig zurück und rettet sie. Unterdessen planen Jason und Brett, das Fragment bei der Übergabe auf der ORCA abzufangen. Zur gleichen Zeit kehrt Brett auf die Insel zurück, um das Schiff final zu durchsuchen, begleitet von Mera und Kal. Kal setzt sich jedoch heimlich ab, um Neri zu beschatten und ihr Versteck für das Synchronium zu finden. Dank Charlies Warnung wird Kal jedoch entdeckt. Zurück auf der Insel spitzt sich die Lage weiter zu.

























