Ocean Girl: 3x17

Charly ist gestrandet

Brett scheitert beim Versuch, Kal zum Verlassen des Raumschiffs zu bewegen. Während Dianne vor dem Tribunal vor den UBRI-Bauarbeiten an der Verwerfungslinie warnt, löst ein Beben auf der ORCA Panik aus. Dabei läuft der Buckelwal Charlie auf Grund. Neri mobilisiert ihre Freunde zur Rettung. Jason verlässt unerlaubt seinen Posten, um zu helfen, während Sallyanne ihn vor dem Kommandanten deckt. Trotz Diannes Warnung erlaubt das Tribunal UBRI die Fortsetzung des Baus, untersagt jedoch Sprengungen. Kal sucht Brett auf der ORCA, trifft aber nur Sallyanne an. Um Charlie von der Sandbank zu befreien, rekrutiert Jason Winston; gemeinsam schleppen sie den Wal ab. Später zeigt sich Kal gegenüber Neri gekränkt, da er nicht um Hilfe gebeten wurde. Unbemerkt wird er auf einer Sandbank von UBRI-Agenten fotografiert.